It looks like the possible workarounds include the 3 listed below.
Quote from MatN:
Fuse is not needed by CinGG itself, it is used only by AppImage to expand the compressed image and start it. (So there is no way to add something in CinGG to avoid the issue).
- an ugly workaround is to start CinGG with a cmd line parameter, which will cause an expansion of   the image in a directory below the appimage and run it. --appimage-extract-and-run will do this. But unlike the normal running, this will not delete the directory afterwards.

And Quote from Andrea:
You might still be able to extract the contents of this AppImage if you run it with the --appimage-extract option.

The 3 possible workarounds:
(1) https://cinelerra-gg.org/download/CinelerraGG_Manual/FAQ_Known_Problems_Workarou.html
If Andrea has time to verify the method as noted in the manual.
(2) For Debian Trixie (not officially released yet), install libfuse2t64.
(3) For latest Arch, install fuse2.