I tried rendering a file using h264_vaapi.mp4 and encountered a crash with the following message (no dump):

Assertion pic->nb_dpb_pics < 16 failed at libavcodec/hw_base_encode.c:62

Keep in mind that Vaapi doesn't work for me even outside of CinGG.