Hi there. That was a long time I didn't received any notification from the cin-gg wordpress (probably around 2 or 3 months). Then, I logged in to check by myself if there was really no new translation update to do. I found some and did those, so French translation is back to 100% there. Just leaving this email here because something looks wrong with the notification system. Also, I'd encourage other language translators to logged in and check s well if that's a while they didn't receveid a notifcation too. Hope that helps. Olivier -- Site web : https://librazik.tuxfamily.org/ Donation : https://liberapay.com/LibraZiK/ Diaspora : https://framasphere.org/people/8c184af0c9450134f6682a0000053625 Mastodon : https://mastodon.xyz/@LibraZiK
Hi Olivier, Thanks for the hint. I'll look into the notification system. I'll get back to you as soon as I know more. Sam Am 10.02.20 um 12:34 schrieb Olivier Humbert:
Hi there.
That was a long time I didn't received any notification from the cin-gg wordpress (probably around 2 or 3 months). Then, I logged in to check by myself if there was really no new translation update to do. I found some and did those, so French translation is back to 100% there.
Just leaving this email here because something looks wrong with the notification system.
Also, I'd encourage other language translators to logged in and check s well if that's a while they didn't receveid a notifcation too.
Hope that helps. Olivier
Hi guys, I have updated the WordPress plugins to the latest version, this also updated the WPML plugin. There should have been notification messages to the translators, if not please inform me. Please always translate the old posts first, then they will be displayed chronologically correct. For example, translate the January News first and then the February News. Thank you all for your great support. Sam Am 10.02.20 um 12:34 schrieb Olivier Humbert:
Hi there.
That was a long time I didn't received any notification from the cin-gg wordpress (probably around 2 or 3 months). Then, I logged in to check by myself if there was really no new translation update to do. I found some and did those, so French translation is back to 100% there.
Just leaving this email here because something looks wrong with the notification system.
Also, I'd encourage other language translators to logged in and check s well if that's a while they didn't receveid a notifcation too.
Hope that helps. Olivier
Thanks for your work, Sam. In the translations page I also see the news "Blender" in French (Job ID=607). Is it extra or do I have to translate that too?
Hi, Andrea, Thanks for the hint Andrea. You do not need to translate the French version. There seems to have been a mistake. I removed this post from the list, so it should also disappear from your view. Sam Am 23.02.20 um 14:29 schrieb Andrea paz:
Thanks for your work, Sam. In the translations page I also see the news "Blender" in French (Job ID=607). Is it extra or do I have to translate that too?
Hi people, Just to let you know that I've been bringing the web site French translation back to 100% on those last days. I hope this will be helpful to people. Something strangish I just noticed is that the last news is from 2020 March the 2nd in the English website https://www.cinelerra-gg.org/news/ while it's from 2019 August the 5 in the French website https://www.cinelerra-gg.org/fr/nouvelles/ . It doesn't seem to be expected to me. Sam, can you tell me more about this? Cheers, Olivier -- Site web : https://librazik.tuxfamily.org/ Donation : https://liberapay.com/LibraZiK/ Diaspora : https://framasphere.org/people/8c184af0c9450134f6682a0000053625 Mastodon : https://mastodon.xyz/@LibraZiK
Thanks a lot for your great support Olivier. In fact, the translation plugin did not release all posts. I started the job again. Now you should have received an email. Please always translate the very old posts first and the newer posts at the very end, then the posts will be displayed chronologically correct. If you still have problems, please let me know. Cheers, Sam Am 13.03.20 um 16:23 schrieb Olivier Humbert:
Hi people,
Just to let you know that I've been bringing the web site French translation back to 100% on those last days. I hope this will be helpful to people.
Something strangish I just noticed is that the last news is from 2020 March the 2nd in the English website https://www.cinelerra-gg.org/news/ while it's from 2019 August the 5 in the French website https://www.cinelerra-gg.org/fr/nouvelles/ .
It doesn't seem to be expected to me. Sam, can you tell me more about this?
Cheers, Olivier
Hi Sam, and thanks for your quick answer. I received the email. And I connected to wordpress to translate what was in need to be so. Now, everything is back to 100% translated in French on the website. I've tried to translate the different articles from the older ones ot the newers one, based on their ID number. I hope it is fine. Cheers, Olivier Le 2020-03-13 17:54, Sam a écrit :
Thanks a lot for your great support Olivier. In fact, the translation plugin did not release all posts. I started the job again. Now you should have received an email. Please always translate the very old posts first and the newer posts at the very end, then the posts will be displayed chronologically correct. If you still have problems, please let me know.
Cheers, Sam
Am 13.03.20 um 16:23 schrieb Olivier Humbert:
Hi people,
Just to let you know that I've been bringing the web site French translation back to 100% on those last days. I hope this will be helpful to people.
Something strangish I just noticed is that the last news is from 2020 March the 2nd in the English website https://www.cinelerra-gg.org/news/ while it's from 2019 August the 5 in the French website https://www.cinelerra-gg.org/fr/nouvelles/ .
It doesn't seem to be expected to me. Sam, can you tell me more about this?
Cheers, Olivier
-- Site web : https://librazik.tuxfamily.org/ Donation : https://liberapay.com/LibraZiK/ Diaspora : https://framasphere.org/people/8c184af0c9450134f6682a0000053625 Mastodon : https://mastodon.xyz/@LibraZiK
Thanks Olivier :-) Everything is fine. Cheers, Sam Am 13.03.20 um 18:55 schrieb Olivier Humbert:
Hi Sam, and thanks for your quick answer. I received the email. And I connected to wordpress to translate what was in need to be so. Now, everything is back to 100% translated in French on the website. I've tried to translate the different articles from the older ones ot the newers one, based on their ID number. I hope it is fine.
Cheers, Olivier
Le 2020-03-13 17:54, Sam a écrit :
Thanks a lot for your great support Olivier. In fact, the translation plugin did not release all posts. I started the job again. Now you should have received an email. Please always translate the very old posts first and the newer posts at the very end, then the posts will be displayed chronologically correct. If you still have problems, please let me know.
Cheers, Sam
Am 13.03.20 um 16:23 schrieb Olivier Humbert:
Hi people,
Just to let you know that I've been bringing the web site French translation back to 100% on those last days. I hope this will be helpful to people.
Something strangish I just noticed is that the last news is from 2020 March the 2nd in the English website https://www.cinelerra-gg.org/news/ while it's from 2019 August the 5 in the French website https://www.cinelerra-gg.org/fr/nouvelles/ .
It doesn't seem to be expected to me. Sam, can you tell me more about this?
Cheers, Olivier
participants (3)
-
Andrea paz -
Olivier Humbert -
Sam