Hi Sam, Thanks for your reply. I have signed up as a translator. Regards, Yoko On Thu, Mar 4, 2021 at 9:22 PM Sam via Cin <[email protected]> wrote:

Hi Yoko,

First of all, welcome to our Cinelerra community. We are grateful for any help.

To sign you up as a translator you have to register here: https://www.cinelerra-gg.org/forum/?wpforo=signup

Just let me know when you are done.

On this page you will find all the information you need to start translating: https://www.cinelerra-gg.org/translate-website/

If you have any further questions or difficulties, please do not hesitate to contact me.

Thanks.

Sam

Am 04.03.21 um 22:02 schrieb T via Cin:

Hello,

As a user of Cinelerra, I have seen your website and I am interested in helping with the translation of your website to Japanese.

Could you please register me as a translator?

Looking forward to hearing from you.

Best regards, Yoko

-- Cin mailing list [email protected] https://lists.cinelerra-gg.org/mailman/listinfo/cin

Hi Yoko, Thanks for the reminder. Now you should have received an invitation. You can start translating with these links. If you have any questions, just drop me a line. Cheers Sam Am 10.03.21 um 19:20 schrieb T:

Hi Sam,

Now I have registered as a translator (into Japanese) and am waiting for further instructions.

I believe now I am waiting for an email from someone so that I can start translating. Is it correct?

Looking forward to hearing from you.

Regards, Yoko

On Fri, Mar 5, 2021 at 6:03 PM T <[email protected] <mailto:[email protected]>> wrote:

Hi Sam,

Thanks for your reply.

I have signed up as a translator.

Regards, Yoko

On Thu, Mar 4, 2021 at 9:22 PM Sam via Cin <[email protected] <mailto:[email protected]>> wrote:

Hi Yoko,

First of all, welcome to our Cinelerra community. We are grateful for any help.

To sign you up as a translator you have to register here: https://www.cinelerra-gg.org/forum/?wpforo=signup <https://www.cinelerra-gg.org/forum/?wpforo=signup>

Just let me know when you are done.

On this page you will find all the information you need to start translating: https://www.cinelerra-gg.org/translate-website/ <https://www.cinelerra-gg.org/translate-website/>

If you have any further questions or difficulties, please do not hesitate to contact me.

Thanks.

Sam

Am 04.03.21 um 22:02 schrieb T via Cin:

...

Hello,

As a user of Cinelerra, I have seen your website and I am interested in helping with the translation of your website to Japanese.

Could you please register me as a translator?

Looking forward to hearing from you.

Best regards, Yoko

-- Cin mailing list [email protected] <mailto:[email protected]> https://lists.cinelerra-gg.org/mailman/listinfo/cin <https://lists.cinelerra-gg.org/mailman/listinfo/cin>