[Cin] New translation job from Cinelerra-GG

[Andrea paz]

I have a slightly different problem within the translator: all the
sentences to be translated are not in English but in German! See the
two screenshots.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Screen01.png
Type: image/png
Size: 25651 bytes
Desc: not available
URL: <https://lists.cinelerra-gg.org/pipermail/cin/attachments/20190805/dc4c468d/attachment-0002.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Screen02.png
Type: image/png
Size: 58847 bytes
Desc: not available
URL: <https://lists.cinelerra-gg.org/pipermail/cin/attachments/20190805/dc4c468d/attachment-0003.png>