Edouard, in add what Phyllis wrote, I added another stupid screencasts of mine, if it can help. https://streamable.com/n98z0 IgorBeg PS: In the time I have done the screencast you would know the Cinelerra subtititles tool better of me, I think. ;-)