Andrew pointed me towards OpenEDL and Nested Clips. <https://cinelerra-gg.org/download/CinelerraGG_Manual/Workflow_with_OpenEDL_Neste.html#sec:workflow_openedl_nested_clips> -- Stefan